La calma vivente

Il peso degli oggetti è sempre avvertibile nella parte inferiore,

perciò la spiegazione della calma vivente

è che il peso d’ogni parte del nostro corpo è sempre sotto, in basso.

Come la calma e quieta superficie dell’acqua riflette la luna e gli uccelli in volo,

così la calma vivente è la condizione in cui la nostra mente rispecchia

e vede chiaramente tutte le cose. Questo è lo stato originale e naturale dell’uomo.

Comprendendo tali principi possiamo raggiungere la vera calma vivente